Режиссер: Мартин Скорсезе /Martin Scorsese/
В ролях: Леонардо ДиКаприо /Leonardo DiCaprio/, Даниел Дей-Льюис /Daniel Day-Lewis/, Камерон Диаз /Cameron Diaz/, Джим Бродбент /Jim Broadbent/, Джон С. Рейлли /John C. Reilly/, Генри Томас /Henry Thomas/

Нью-Йорк, 1863 год. В диких трущобах города «американской мечты» действует только один закон — закон силы. Здесь идет в ход любое оружие, никто не считает потерь и не оплакивает погибших. В одной из жестоких стычек от рук вожака «коренных американцев» — Мясника Билла погибает предводитель банды «ирландцев» Вэллон.